Trump Hint aksanını anlamadı! İngilizce'den İngilizce'ye çevirtti

ABD Başkanı Donald Trump, Hindistan Başbakanı Narendra Modi ile Beyaz Saray’da bir görüşme gerçekleştirdi. Toplantı sırasında Trump, "aksan" nedeniyle konuşulanı anlamadı.

Trump, muhabirin söylediklerini anlamadığını belirterek tekrar çevrilmesini istedi.

İNGİLİZCE'DEN İNGİLİZCE'YE ÇEVİRİ

Trump, Hint gazetecinin soru sorması sırasında, “Söylediklerinizi tek kelime bile anlamıyorum” diyerek soruyu kesip, çevirmenlerden İngilizce’den İngilizce’ye çeviri yapılmasını istedi. Bu anlar, basın toplantısında kameralar tarafından kaydedildi.

Toplantı öncesinde de benzer bir durum yaşandı. Trump, Modi ile birlikte kameralar karşısına geçtiğinde, Hint aksanıyla konuşan bir başka gazeteci için yine İngilizce’den İngilizce’ye çeviri yaptırttı.

AFGAN GAZETECİYİ ANLAMAMIŞTI

Daha önce, Trump, İsrail Başbakanı Benyamin Netanyahu ile yaptığı görüşmede de Afgan bir gazetecinin İngilizce telaffuzunu anlamamıştı.

O sırada Trump, gazetecinin sorusunu yanıtlamak yerine, "Sizi anlamakta zorlanıyorum. Nerelisiniz? Gerçekten güzel bir sesiniz ve aksanınız var, ama söylediğiniz tek kelimeyi bile anlayamıyorum. İyi şanslar" demekle yetinmişti.